Obtenir un duplicata du livret de famille pour les Marocains nés à l'étranger
Les Marocains nés à l'étranger peuvent demander un duplicata de leur livret de famille auprès d'un consulat ou d'une ambassade du Royaume. Le document est délivré immédiatement sur présentation des pièces requises.
📎 Pièces à fournir
- Demande écrite signée par l'intéressé
- Copie de la carte nationale d'identité du demandeur
- Acte de mariage original, adoulaire ou civil (reconnu)
- Pour l'époux : copie intégrale de l'acte de naissance
- Pour l'épouse marocaine : copie intégrale de l'acte de naissance (pas un extrait)
- Pour l'épouse étrangère : copie intégrale de l'acte de naissance mentionnant le nom du père et de la mère, avec traduction en arabe
- Photographie récente en couleur de l'époux (format passeport 3,5 x 4,5 cm)
⚖️ Références légales
Dahir n° 1-66-421 du 8 chaabane 1389 (20 octobre 1969) relatif aux attributions des agents diplomatiques et consulaires en poste à l'étranger ; Dahir n° 1-02-239 du 25 Rajab 1423 (3 octobre 2002) portant loi n° 99-37 sur l'état civil ; Décret n° 2-66-646 du 21 dou al qi`da 1389 (29 janvier 1970) ; Décret n° 2-99-665 du 2 chaabane 1423 (9 octobre 2002) pris pour l'application de la loi n° 37-99 relative à l'état civil
Questions fréquentes
Où demander un duplicata du livret de famille quand on est né à l'étranger ?
La demande se fait auprès d'un consulat ou d'une ambassade du Royaume. Ils relèvent du Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l'Étranger.
Quels documents faut-il apporter pour refaire son livret de famille au consulat ?
Il faut une demande écrite signée, une copie de la carte nationale d'identité et l'acte de mariage original (adoulaire ou civil, reconnu). Il faut aussi la copie intégrale de l'acte de naissance de l'époux et de l'épouse, ainsi qu'une photo récente en couleur de l'époux (3,5 x 4,5 cm).
Quelle pièce faut-il fournir si l'épouse est étrangère ?
Il faut la copie intégrale de son acte de naissance, avec le nom du père et de la mère, accompagnée d'une traduction en arabe. Pour une épouse marocaine, une copie intégrale est exigée, pas un simple extrait.
Combien coûte un duplicata du livret de famille au consulat ?
Les droits consulaires sont de 150 dirhams. Le tarif des services SEGMA s'ajoute pour 20 dirhams.
En combien de temps obtient-on le duplicata ?
Le document est délivré immédiatement, sur présentation des pièces requises.
Peut-on demander ce duplicata en ligne ?
Non, aucun service en ligne n'est disponible pour cette démarche selon les données. Elle se fait auprès d'un consulat ou d'une ambassade.
Sur quels textes de loi repose la délivrance du duplicata ?
Elle s'appuie notamment sur le Dahir n° 1-66-421 du 20 octobre 1969 sur les attributions des agents diplomatiques et consulaires. Elle repose aussi sur le Dahir n° 1-02-239 du 3 octobre 2002 portant loi n° 99-37 sur l'état civil, et sur les décrets n° 2-66-646 et n° 2-99-665.
Autres démarches : Famille et état civil
- Autorisation d'exhumer un corps ou des restes mortels
- Déclarer la naissance d'un enfant né hors mariage à l'étranger (Marocains résidant à l'étranger)
- Obtenir le procès-verbal d'admission d'une personne décédée à l'hôpital
- Obtenir un certificat médical prénuptial
- Obtenir un extrait d'acte de naissance depuis l'étranger (Marocains résidant à l'étranger)
- Obtenir un duplicata du certificat médical de naissance auprès d'un CHU
- Rectification d'un acte d'état civil en arabe comportant une erreur substantielle, après jugement du tribunal
- Enregistrement d'un décès survenu dans un hôpital ou un autre établissement (santé, pénitentiaire, rééducation, etc.)
Source officielle : Idarati.ma — vérifié le 5 novembre 2026
Informations à titre indicatif. Vérifiez auprès de l'administration concernée avant toute démarche.