Obtaining a certificate of identity concordance (Moroccans residing in France)

Machine-translated — the French version prevails.

This certificate allows Moroccans residing in France to reconcile differing identity details that appear on the documents submitted to the French authorities, before registration with the civil registry. It is issued free of charge, normally within one day.

🏛️ Administration
Commune (Commune); competent consulate; civil registry office holding the birth certificate; competent local authority
💰 CostFree
⏱️ Processing timeOne day (1 day)

📎 Required documents

  • Draft certificate endorsed by the Moroccan consul in the place of residence
  • Copies of the documents establishing the former identity
  • Copies of the documents establishing the new identity

⚖️ Legal references

Administrative Agreement Protocol of 14 April 1978 on the effects of applying Moroccan civil status legislation to Moroccan nationals living in France or coming to live and work there (Protocole d'Accord Administrative du 14 avril 1978, relative aux incidences de l'application de la législation Marocaine sur l'Etat civil aux ressortissants Marocains demeurant en France ou venant y résider et y travailler)

Other procedures : Family and civil status

All procedures: Family and civil status →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.