Drawing up an adoulary marriage contract abroad between two Moroccans residing abroad
Procedure allowing two future spouses who hold exclusively Moroccan nationality and live abroad to have their adoulary marriage contract (acte de mariage adoulaire) drawn up at a Moroccan consulate or embassy.
📎 Required documents
- Consular registration certificate (attestation d'immatriculation consulaire) of one of the future spouses
- Request for authorization from the family judge to draw up an adoulary marriage contract
- National ID card (CNIE) of both future spouses
- Extract of the birth certificate of each future spouse
- Administrative certificate for marriage (certificat administratif en vue du mariage) for each future spouse
- Pre-marital medical certificate of each future spouse
- Original divorce deed, in case of judicial divorce (final judgment)
- Original death certificate, in case of widowhood
- Valid proof of residence (residence permit, residence card, long-stay visa, student visa or authorization, work permit, foreign ID card, foreign passport, or any official document showing the place and address of residence)
- Proof of residence at the current address if the residence document does not show it (residence certificate, lease contract, water, electricity or landline telephone bill, or accommodation certificate endorsed by the consular services or the authorities)
✅ Conditions and how to apply
- Both future spouses must hold exclusively Moroccan nationality
- The future spouses must live abroad
- Authorization from the family judge (juge de la famille) to draw up the adoulary marriage contract
⚖️ Legal references
Dahir No. 1-66-421 of 8 Chaabane 1389 (20 October 1969) on the powers of diplomatic and consular agents serving abroad; Dahir No. 1-04-22 of 12 Dhu al-Hijja 1424 (3 February 2004) promulgating Law No. 70-03 on the Family Code (Code de la famille); Decree No. 2-66-646 of 21 Dhu al-Qi'da 1389 (29 January 1970); Joint Order No. 347.04 of 10 Muharram 1425 (2 March 2004); Joint Order No. 321.04 of 10 Muharram 1425 (2 March 2004); Order No. 269.04 of 12 Dhu al-Hijja 1424 (3 February 2004)
Other procedures : Family and civil status
- Obtaining a duplicate of the individual service record book of the Royal Gendarmerie
- Certificate of non-registration in the civil status records of the consulate of the place of birth (Moroccans residing abroad)
- Obtaining a death certificate
- Obtaining a certified true copy of the family record book (Moroccans residing abroad)
- Civil registration of the death of a Moroccan abroad, based on a court judgment
- Obtaining the administrative certificate for prospective spouses for fiancés living abroad
- Transcription of the registration record of people who obtained Moroccan nationality through their mother and were registered in the civil status records for foreigners
- Obtaining an adoulary marriage certificate abroad for a marriage between a Moroccan and a foreigner
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.