Withdrawal of the marketing authorization for a veterinary medicine

Machine-translated — the French version prevails.

Procedure for withdrawing the authorization to market a veterinary medicine, either at the request of the company that holds the authorization or when the marketing conditions are no longer met.

🏛️ Administration
National Food Safety OfficeOffice National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires, ONSSA
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days

📎 Required documents

  • Letter requesting withdrawal of the marketing authorization
  • Original of the marketing authorization
  • Explanation of the reason for the request to withdraw the marketing authorization

✅ Conditions and how to apply

  • Request from the company holding the authorization, or finding that the marketing conditions are not met
  • Decision subject to Decree No. 2.22.386 (the legal deadline may be extended for a technical assessment or a public inquiry)

⚖️ Legal references

Law No. 25.08 establishing the ONSSA (Dahir No. 1.09.20 of 18 February 2009); Law No. 21.80 (Dahir No. 1.80.340 of 25 December 1980); Decree No. 2.82.541 of 15 March 1983; Order of the Minister of Health No. 1372.18 of 30 April 2019; Decree No. 2.00.411 of 22 June 2000; Dahir of 2 December 1922; Dahir having force of law No. 1.75.292 of 19 September 1977; Joint Order No. 2454.17 of 20 February 2018; Order No. 4260.12 of 31 December 2012; Joint Circular No. 1/96

Other procedures : Safety and security

All procedures: Safety and security →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.