Suspension or withdrawal of the marketing authorization for a medicine for human use

Machine-translated — the French version prevails.

The administration suspends or withdraws the marketing authorization of a medicine in certain cases (lack of effectiveness, non-compliant composition, quality controls not carried out, market not supplied, etc.). The holder can also request withdrawal by submitting a reasoned request.

🏛️ Administration
Ministry of Health and Social ProtectionMinistère de la Santé et de la Protection SocialeDirectorate of Medicines and PharmacyDirection du médicament et de la pharmacie
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days

📎 Required documents

  • Written request signed by the responsible pharmacist of the establishment, stating the reasons for the withdrawal
  • Copy of the marketing authorization
  • Any other document supporting the withdrawal request

✅ Conditions and how to apply

  • No therapeutic effect, or the expected therapeutic results are not achieved
  • Qualitative or quantitative composition differs from the declared composition
  • Controls of raw materials, of products during manufacturing, or of the finished product have not been carried out
  • Market not supplied normally for six consecutive months, or safety stocks not respected
  • Authorization withdrawn as an additional penalty following a court conviction
  • Product not marketed within 12 months of obtaining the authorization
  • Withdrawal at the holder's reasoned request, after assessment of the reasons and of the effect on the supply of the market

⚖️ Legal references

Law No. 17.04 on the Code of Medicines and Pharmacy (Loi n° 17.04 portant code du médicament et de la pharmacie); Decree of 5 August 2015 on the marketing authorization of medicines for human use (Décret du 5 août 2015 relatif à l'autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage humain)

Other procedures : Safety and security

All procedures: Safety and security →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.