Signature and initialing of the special register of toxic substance sales in pharmacies

Machine-translated — the French version prevails.

Pharmacies must record every sale of toxic substances in a special register that is signed and initialed by the competent authority. This register states the substances, quantities, sale dates and the identity of the buyer.

🏛️ Administration
Ministry of Health and Social ProtectionMinistère de la Santé et de la Protection SocialeDirectorate of Medicines and PharmacyDirection du médicament et de la pharmacie
💰 CostFree
⏱️ Processing timeOne day (1 day)

📎 Required documents

  • Special register of toxic substance sales, presented by the pharmacist
  • Copy of the certificate showing the pharmacist's registration on the roll of the Pharmacists' Association (Ordre des pharmaciens)

✅ Conditions and how to apply

  • Enter sales one after another, with no blank spaces, erasures or additions between the lines
  • For each sale, state the name of the substances, the quantity, the date, and the buyer's name, profession and address

⚖️ Legal references

Dahir of 1922 on the import and trade of toxic substances (Dahir de 1922 relatif à l'importation et au commerce des substances toxiques)

Other procedures : Safety and security

All procedures: Safety and security →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.