Request for payment of money left by people who died in a public hospital
Machine-translated — the French version prevails.
The legal heirs of a Moroccan citizen who died in a public hospital can ask the Deposit and Management Fund (Caisse de dépôt et de gestion) to pay them the money deposited in the deceased person's name.
🏛️ Administration
Deposit and Management FundCaisse de dépôt et de gestion
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days
📎 Required documents
- Request from the legal heirs
- Inheritance deed and deed setting out the heirs' shares of the deceased person's estate (original; it can be certified at the Fund's counter, and the original is returned to you)
- Copy of the deposit decision
- Copies of the heirs' national ID cards (CIN)
- If payment is by bank transfer: bank certificate and copy of the national ID card (CIN)
- If an agent acts on behalf of the heirs: special power of attorney issued less than 3 months ago, or accompanied by proof-of-life certificates
⚖️ Legal references
Dahir No. 1.59.074 of 10 February 1959 establishing the Deposit and Management Fund (Caisse de dépôt et de gestion); Royal Decree No. 66-330 of 21 April 1967 on the general regulations of public accounting, Article 39; Decision of the Director General of 14 April 2021
Other procedures : Health and social affairs
- Changing a Member's Information at the CNSS
- Certificate of coverage for the cost of expensive medicines (with technical expert review)
- Application for special aid for war veterans and their beneficiaries
- Medical coverage for a seconded worker under the Morocco–Tunisia agreement
- Death grant for the court-appointed guardian of minor dependent children with no right to a survivors' pension
- Obtaining a medical rest certificate
- Obtain the certificate setting the public selling price of a medicine
- Medical coverage for pensioners and their dependants residing in Morocco (Morocco–Portugal agreement)
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.