Obtaining a new authorization for wholesale fish sales after the transfer of a business (fonds de commerce)

Machine-translated — the French version prevails.

The person taking over a business (fonds de commerce) can obtain a new authorization to continue the wholesale fish sales activity carried out by the person who transferred it. The new owner must meet the conditions required for authorization to carry out this activity.

🏛️ Administration
Ministry of Agriculture, Maritime Fisheries, Rural Development and Water and ForestsMinistère de l'Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et ForêtsDepartment of Maritime Fisheries (Département de la Pêche Maritime) (application submitted to the Maritime Fisheries Delegations (Délégations des pêches maritimes))
💰 CostFree
⏱️ Processing time30 days

📎 Required documents

  • Step one (before the transfer of the business):
  • Joint declaration by the transferor (the person transferring the business) and the transferee (the person taking it over)
  • Authorization, card and/or extract covered by the transfer request
  • Application file for authorization to carry out the wholesale fish sales activity
  • Signed specifications document (cahier des charges)
  • Copy of the applicant's electronic national ID card (CNIE), or copy of the residence permit for foreigners
  • Recent photograph
  • Copy of the health authorization or approval of the premises, installation or establishment used
  • Copy of the health approval of the means of transport used (and/or)
  • Copy of the vehicle registration certificate (carte grise) of the means of transport used
  • Contract for the use of a health-authorized or approved premises, installation or establishment (for non-owners)
  • Contract for the use of a health-approved means of transport (for non-owners)
  • Proof of at least 3 months of activity in fishing, farming or trading maritime fishery products during the last five years, or of qualifications or training in the field of maritime fishery products
  • Step two (after the transfer of the business):
  • Transfer contract
  • Copy of the company's articles of association after the transfer of the business
  • Copy of the minutes of the extraordinary general meeting after the transfer of the business
  • Copy of the trade register registration certificate for the wholesale fish sales activity, model 7

✅ Conditions and how to apply

  • The transferee (the person taking over the business) must meet the conditions set for authorization to carry out the wholesale fish sales activity

⚖️ Legal references

Dahir No. 1.11.43 of 29 Joumada Al-Akhira 1432 (2 June 2011) promulgating Law No. 14.08 on wholesale fish sales, as amended; Decree No. 2.12.71 of 14 Rabii Al-Akhar 1433 (7 March 2012); Decree No. 2.22.385 setting the list of administrative decisions required to carry out investment projects, for which the processing and issuance time does not exceed 30 days; Order of the Minister of Agriculture and Maritime Fisheries No. 2063.12 of 7 Rajab 1433 (29 May 2012)

Other procedures : Agriculture, fisheries and forestry

All procedures: Agriculture, fisheries and forestry →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.