Medical coverage for workers residing abroad during a temporary stay in Morocco (Morocco–Netherlands convention)
Machine-translated — the French version prevails.
This procedure opens the right to medical coverage for a worker who lives outside Morocco and is staying temporarily in Morocco, under the convention between Morocco and the Netherlands. It is carried out at the regional directorates and branches (agences) of the National Social Security Fund (CNSS).
🏛️ Administration
National Social Security FundCaisse Nationale de Sécurité Sociale, CNSS
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days
📎 Required documents
- Form NM 111
- Paid leave authorization
- Sworn statement (déclaration sur l'honneur) that the spouse does not work in the country of residence, or a certificate showing that the spouse has no medical coverage
⚖️ Legal references
Social security convention signed on 14 February 1972 between the Kingdom of Morocco and the Kingdom of the Netherlands, amended on 24 June 2002
Other procedures : Health and social affairs
- Medical coverage during a temporary stay in Portugal (Morocco-Portugal convention)
- Technical aids, compensatory devices and in-kind aid from Entraide Nationale: eligibility conditions
- Extension of Compulsory Basic Health Insurance (AMO) Rights for a Child with a Disability (CNOPS)
- Death allowance for military personnel who are members of the FAR Mutual Insurance Fund
- Health coverage for a worker changing country of residence (Morocco-Belgium convention)
- Special authorization for a medicine that has been prescribed but is not registered in Morocco
- Medical coverage for family members of an insured person living outside Morocco (Morocco-Luxembourg agreement)
- Condolence allowance for the beneficiaries of deceased military personnel
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.