Medical coverage for family members residing in Morocco of an insured person (Morocco-Spain agreement)
Machine-translated — the French version prevails.
This procedure opens the right to medical coverage for family members residing in Morocco of an insured person, whether a worker or a retiree, who falls under the agreement between Morocco and Spain. The application is submitted to the National Social Security Fund (CNSS).
🏛️ Administration
National Social Security FundCaisse Nationale de Sécurité Sociale, CNSS
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days
📎 Required documents
- Form No. EM6
- Copy of the applicant's National ID card (CIN), or residence permit / registration certificate for foreigners
- Copy of the marriage certificate translated into French
- Birth certificate of children under 26 who are continuing their studies
- School attendance certificate for children aged 18 to 26
- Medical certificate for children with special needs
- Bank statement from a personal account
- Sworn statement that the spouse residing in Morocco is not engaged in any professional activity
⚖️ Legal references
Social security agreement between the Government of the Kingdom of Morocco and the Government of the Kingdom of Spain, signed in Madrid on 8 November 1979
Other procedures : Health and social affairs
- Application for an invalidity pension under the Morocco-Tunisia convention
- Obtain the certificate of payment of Family Solidarity Fund allowances
- Obtain a medical coverage certificate (Royal Armed Forces Mutual Insurance Fund)
- Obtaining the national identifier for a hospital care center
- Health coverage for family members of an insured person (working or retired) living in Morocco, under the Morocco-Belgium agreement
- Obtaining the national reference identifier for private-sector opticians
- Obtaining a duplicate invoice from a university hospital center
- Medical coverage for a worker who moves their residence outside Morocco (Morocco–France agreement)
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.