Health coverage for family members of an insured person living outside Morocco (Morocco–Netherlands agreement)
Machine-translated — the French version prevails.
This procedure allows family members of an insured person who live in the country of residence to obtain the right to health coverage, under the agreement between Morocco and the Netherlands.
🏛️ Administration
National Social Security FundCaisse Nationale de Sécurité Sociale, CNSS
💰 CostFree
⏱️ Processing time60 days
📎 Required documents
- Form NM 109
- Birth certificate for children under 18
- School attendance certificate for the children
- Sworn statement that the spouse does not work in the country of residence, or a certificate showing that the spouse does not receive health coverage in his or her own name
- Certificate of residence
⚖️ Legal references
Social security agreement signed on 14 February 1972 between the Kingdom of Morocco and the Kingdom of the Netherlands, amended on 24 June 2002
Other procedures : Health and social affairs
- Health coverage for pensioners and their dependents living in the Netherlands (Morocco–Netherlands convention)
- Reimbursement of Dental Care Requiring Prior Approval (with Expert Assessment)
- Obtaining a medical certificate attesting to a disability
- Direct payment of healthcare costs by the CNOPS (third-party payment) to healthcare providers
- Reimbursement of medical care costs without prior approval (with expert assessment)
- Medical coverage after a work accident or occupational disease (Morocco-Belgium convention)
- Request for emergency financial aid in a difficult social situation
- Medical coverage for a worker on a temporary stay (Morocco-France convention)
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.