Direct payment by CNOPS for care in French public hospitals
The National Fund of Social Welfare Organizations (CNOPS) can agree to pay directly for the care of an insured person or their dependants in a French public hospital, so that they do not have to advance the costs. This requires that the necessary care cannot be provided in Morocco, except for teachers on a permanent assignment in France.
📎 Required documents
- Medical certificate from an attending physician at a university hospital center (centre hospitalier universitaire) stating that the medical procedure cannot be performed in Morocco
- Medical certificate validated by the attending physician in France, specifying the planned procedure and the nature of the illness
- Clinical and paraclinical examinations (tests and other investigations) justifying the prescription of the medical procedure
- Estimate of costs issued by a public hospital
- For teachers on a permanent assignment in France: residence permit
- For teachers on a permanent assignment in France: assignment order (ordre de mission)
- For teachers on a permanent assignment in France: medical report validated by the attending physician, specifying the planned procedures
- For teachers on a permanent assignment in France: estimate of costs issued by a public hospital
✅ Conditions and how to apply
- Be entitled to benefits under the basic compulsory health insurance (as an insured person or a dependant)
- Be unable to receive in Morocco the care suited to the person's health condition, except for teachers on a permanent assignment in France
- Submit a request for direct payment together with the administrative and medical documents
⚖️ Legal references
Dahir No. 1-02-296 of 3 October 2002 (Law No. 65-00 establishing the Basic Health Coverage Code); Dahir No. 1-15-105 of 18 Chaoual 1436 (4 August 2015) (Law No. 116-12 on the basic compulsory health insurance scheme for students); Decree No. 2-05-733; Order of the Minister of Health No. 177.06 of 26 Dhou Al Hijja 1426 (27 January 2006); Order No. 3127.15; Order No. 1796.03 of 14 Joumada II 1426 (21 July 2005)
Other procedures : Health and social affairs
- Reimbursement of Healthcare Costs to Healthcare Providers (Third-Party Payment) by the CNOPS
- Health coverage for a worker who changes residence (Morocco-France agreement)
- Health coverage for family members of an insured person living in Morocco (Morocco–Netherlands agreement)
- Declaration of a chronic, long-term or costly illness (with medical assessment)
- Health coverage for retirees and their dependants living abroad (Morocco–France agreement)
- Coverage of dental care in mutual insurance dental clinics (CNOPS)
- Health coverage for family members of an insured person (worker or retiree) living in Morocco, under the Morocco-Portugal agreement
- Medical coverage for workers moving their residence (Morocco–Tunisia agreement)
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.