Direct payment by CNOPS for care in French public hospitals

Machine-translated — the French version prevails.

The National Fund of Social Welfare Organizations (CNOPS) can agree to pay directly for the care of an insured person or their dependants in a French public hospital, so that they do not have to advance the costs. This requires that the necessary care cannot be provided in Morocco, except for teachers on a permanent assignment in France.

🏛️ Administration
National Fund of Social Welfare OrganizationsCaisse Nationale des Organismes de Prévoyance Sociale, CNOPSregional officesdélégations régionales
💰 CostFree
⏱️ Processing timeAverage of 22 days (15 days + 7 days for medical review)

📎 Required documents

  • Medical certificate from an attending physician at a university hospital center (centre hospitalier universitaire) stating that the medical procedure cannot be performed in Morocco
  • Medical certificate validated by the attending physician in France, specifying the planned procedure and the nature of the illness
  • Clinical and paraclinical examinations (tests and other investigations) justifying the prescription of the medical procedure
  • Estimate of costs issued by a public hospital
  • For teachers on a permanent assignment in France: residence permit
  • For teachers on a permanent assignment in France: assignment order (ordre de mission)
  • For teachers on a permanent assignment in France: medical report validated by the attending physician, specifying the planned procedures
  • For teachers on a permanent assignment in France: estimate of costs issued by a public hospital

✅ Conditions and how to apply

  • Be entitled to benefits under the basic compulsory health insurance (as an insured person or a dependant)
  • Be unable to receive in Morocco the care suited to the person's health condition, except for teachers on a permanent assignment in France
  • Submit a request for direct payment together with the administrative and medical documents

⚖️ Legal references

Dahir No. 1-02-296 of 3 October 2002 (Law No. 65-00 establishing the Basic Health Coverage Code); Dahir No. 1-15-105 of 18 Chaoual 1436 (4 August 2015) (Law No. 116-12 on the basic compulsory health insurance scheme for students); Decree No. 2-05-733; Order of the Minister of Health No. 177.06 of 26 Dhou Al Hijja 1426 (27 January 2006); Order No. 3127.15; Order No. 1796.03 of 14 Joumada II 1426 (21 July 2005)

Other procedures : Health and social affairs

All procedures: Health and social affairs →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.