Coverage of Hospital Medical Care Costs (with Expert Assessment)

Machine-translated — the French version prevails.

Request for the National Social Security Fund (CNSS) to directly cover part of the cost of care in case of hospitalization, surgery, or day hospitalization in a hospital facility. The treatment requires a technical expert assessment, which extends the legal processing time.

🏛️ Administration
National Social Security FundCaisse Nationale de Sécurité Sociale, CNSS
💰 CostFree
⏱️ Processing time4 and a half months (135 days)

📎 Required documents

  • Coverage request on reference form 610.2.31, completed by the hospital care provider, with the stamp and signature of the treating physician, stating the nature of the request and the identity of the beneficiary
  • Confidential sealed envelope stating the nature of the illness, signed and stamped by the treating physician, with the medical details (annex AX-9-005)
  • Additional examinations specifying the nature of the care (annex AX-9-011)

🧭 Steps

  1. Have the hospital facility complete the coverage request (form 610.2.31), with the stamp and signature of the treating physician.
  2. Attach the confidential medical envelope (annex AX-9-005) and the additional examinations (annex AX-9-011).
  3. Submit the file to the CNSS regional directorate or branch (agence).

⚖️ Legal references

Decree No. 2-05-733 of 11 Joumada II 1426 (18 July 2005) issued for the application of Law No. 00-65 on the Basic Medical Coverage Code (Code de la couverture médicale de base); Law No. 00-65 on the Basic Medical Coverage Code; Decree No. 2-22-386 of 17 Chaoual 1444 (8 May 2023) setting the list of administrative decisions for which processing requests requires an extension of the legal issuance time limit, in order to carry out a technical expert assessment or a public inquiry

Other procedures : Health and social affairs

All procedures: Health and social affairs →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.