Certificate of a property's status in relation to the irrigation perimeter of the Haouz Regional Agricultural Development Office (ORMVA du Haouz)
Machine-translated — the French version prevails.
This certificate confirms whether a property is located inside or outside the irrigation perimeters and the agricultural development zone. It is issued by the Haouz Regional Agricultural Development Office (Office régional de mise en valeur agricole du Haouz).
🏛️ Administration
Haouz Regional Agricultural Development OfficeOffice régional de mise en valeur agricole du Haouz
💰 Cost64.75 dirhams
⏱️ Processing time30 days
📎 Required documents
- Request addressed to the Director by the owner or their representative, including the land title number
- Copy of the National ID card (CIN) of the owner or their representative
- Certificate of ownership (for registered properties or properties undergoing registration)
- Copy of the property plan issued by the land registry (cadastre) services
- Copy of the adoulaire ownership deed (deed drawn up by adouls, traditional notaries) or a document proving the link with the property (for unregistered properties)
- Plot plan drawn up by an approved licensed surveyor-topographer, with the list of coordinates (for unregistered properties)
⚖️ Legal references
Dahir No. 1.69.25 of 10 Jumada I 1389 (25 July 1969) establishing the Agricultural Investment Code (portant charte des investissements agricoles)
Other procedures : Agriculture, fisheries and forestry
- Obtain a Temporary Fish Wholesaler Card (carte de mareyeur)
- Investment authorization on agrarian reform land (ORMVA du Gharb)
- Amend a fishing vessel's nationality certificate after an engine change (vessel overhaul)
- Certificate stating whether a property is located within the irrigation perimeter of the ORMVA du Gharb (Regional Office for Agricultural Development of the Gharb)
- Obtaining a fishing license for a Moroccan vessel operating outside the exclusive economic zone
- Transfer to Heirs of an Authorization to Build, Purchase or Refit a Fishing Vessel
- Authorization for agricultural investment on agrarian reform land
- Prior authorization to repair a fishing vessel in order to change the type of fishing
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.