Amending entry in the commercial register for creating a new business (fonds de commerce) within the same judicial jurisdiction

Machine-translated — the French version prevails.

Procedure allowing a trader who is already registered to declare the creation of a new business (fonds de commerce) located within the jurisdiction of the court where they are registered. It is done by filing a request for an amending entry in the commercial register.

🏛️ Administration
Ministry of Justice (Commercial Court (Tribunal de commerce); Court of First Instance (Tribunal de première instance))
💰 CostCommercial register registration fee: 50 dirhams (MAD)
⏱️ Processing timeTwo days (2 days)

📎 Required documents

  • Original certificate of registration for the professional tax (taxe professionnelle)
  • Copy of the lease contract, the property certificate, the domiciliation contract, or any other document proving that the premises exist
  • Original negative certificate (certificat négatif) issued no more than 90 days ago, where applicable
  • Copy of the authorization or the diploma, or both, if the activity is regulated
  • Declaration form model 4 (modèle 4), completed and signed by the person liable to register or by their representative holding a written power of attorney
  • Written power of attorney registered with the registration administration (administration de l'enregistrement), if the registration is made by a representative
  • Copy of the representative's identity document, if the registration is made by a representative

✅ Conditions and how to apply

  • Be a trader already registered in the commercial register (registre du commerce) at the court of the same judicial jurisdiction
  • Show the original documents to the court clerk (greffier), who makes a copy and returns them immediately (unless the law requires the original to be kept)
  • Sign the declarations, contracts and documents in front of the court clerk (greffier)

⚖️ Legal references

Law No. 15-95 establishing the Commercial Code (Code de commerce) (art. 50); Implementing Decree No. 2-96-906 on the commercial register (registre du commerce); Order of the Minister of Justice No. 106-97 setting the declaration forms for registration in the commercial register and determining the list of contracts and supporting documents to be attached to the declaration

Other procedures : Business and enterprise

All procedures: Business and enterprise →

Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.