Add or change the business name sign of a business (sole trader)
Machine-translated — the French version prevails.
This procedure allows a sole trader (individual merchant) to have the addition or change of the sign (enseigne) of their business registered in the trade register. It is done by filing an amending registration request with the court registry.
🏛️ Administration
Ministry of Justice (Commercial Court (Tribunal de commerce); Court of First Instance (Tribunal de première instance))
💰 Cost50 dirhams
⏱️ Processing time2 days
📎 Required documents
- Original negative certificate (certificat négatif) issued no more than 90 days ago
- Declaration form model 4 (Déclaration modèle 4), completed and signed by the person required to register or by their representative
- Written power of attorney if the file is submitted by a representative
- Copy of the representative's identity document if the file is submitted by a representative
✅ Conditions and how to apply
- Any change to the mandatory entries in the trade register (registre du commerce) must be made through an amending registration request (art. 50 of the Commercial Code (Code de commerce))
- Show the original documents to the court clerk (greffier), who makes a copy and returns them immediately
- Sign the declarations, contracts and documents in front of the court clerk (greffier)
⚖️ Legal references
Law No. 15-95 on the Commercial Code (Code de commerce); Implementing Decree No. 2-96-906; Decree of the Minister of Justice No. 97.106 determining the forms of the trade register registration declaration and the list of contracts and supporting documents attached to that declaration
Other procedures : Business and enterprise
- Removing a commercial activity when several activities are carried out in the same premises
- Obtain a temporary domiciliation certificate for a professional association
- Increasing the Capital of an LLC (SARL) by Cash Contributions
- Renewal of approval for individuals and legal entities (preparing work programs and geological and mining documents)
- Obtaining the certificate of registration for the professional tax
- Obtaining approval for an aeromedical examination center
- Registration of an individual trader in the commercial register
- Obtaining the Qualification and Classification Certificate for a Construction Company
Official source : Idarati.ma — checked on November 5, 2026
For information only. Check with the administration concerned before proceeding.